KotatabiKotatabi

Aprende un idioma.
Hazlo una aventura.

Crea un hábito que dure con repasos inteligentes, mazos de la comunidad y un poco de ayuda de Tabi en el camino.

Empieza a aprender Explorar mazos

Japonés · Español · Inglés

Buenos días.

Pasos pequeños. Progreso grande.

Estudiar 8 tarjetas8 tarjetas · alrededor de 1 minuto

Mazo de hoy

2 / 10 tarjetas

En camino. Un minuto al día la mantiene viva.

Tabi, tu compañero de viaje

Un poco cada día llega muy lejos.

Kotatabi te ayuda a convertir el aprendizaje en algo que sí puedas mantener, sin que cada sesión se sienta como una tarea.

Aprende

Estudia con repetición espaciada que trae lo correcto de vuelta en el momento correcto.

Sigue adelante

Crea constancia, sigue tu progreso y deja que Tabi te anime.

Descubre

Encuentra mazos de otros estudiantes o crea exactamente lo que quieres estudiar.

Tu aprendizaje, todo en un lugar.

Mira lo que aprendiste, lo que espera repaso y cómo tu constancia crece con el tiempo.

  • Repasos de hoy
  • Progreso de aprendizaje
  • Constancia semanal
  • Racha

Buenos días.

¡Sigue así, lo estás haciendo genial!

Repasos de hoy

8 tarjetas

Empezar repaso

Meta semanal

4/7

¡Sigue así!

日Basic Japanese5 cards · 2h ago
旅Travel Vocabulary5 cards · 3h ago
Tabi mirando al monte Fuji tras un torii al amanecer

¡Tú puedes!

Mantén vivo el viaje.

Aprender un idioma no es ser perfecto. Es volver mañana. Tabi cuida tu viaje y celebra tu constancia mientras aprendes.

Racha de 12 días

MTWTFSS

Aprende algo que de verdad quieras aprender.

Explora mazos creados por la comunidad de Kotatabi, desde vocabulario cotidiano hasta temas específicos que no verás en un libro.

JaponésViajesAnime y mangaNegociosGramática
¿Qué quieres aprender?
JaponésInglésViajesGramáticaVocabulario
Portada del mazo Tokyo Travel Basics

Tokyo Travel Basics

por Mei

+ Añadir
Portada del mazo Anime Phrases

Anime Phrases

por Yuto

+ Añadir
Portada del mazo Business Japanese

Business Japanese

por Ren

+ Añadir

Aprende acompañado.

Alguien ya creó el mazo que necesitas. Y si no, puedes crearlo tú.

Portada del mazo Japanese for TokyoJapanese for TokyoYpor Yuki2.3k learners · 42 likes+ Añadir
Portada del mazo Casual JapaneseCasual JapaneseHpor Hana1.5k learners · 58 likes+ Añadir
Portada del mazo Anime VocabularyAnime VocabularyRpor Ren642 learners · 31 likes+ Añadir
旅すろ

¿Qué significa esto? Toca para revelar

Desliza a la izquierda para Otra vez, a la derecha para Bien

Un método que funciona.

Kotatabi programa cada repaso con FSRS-6, el algoritmo abierto de repetición espaciada tras las mejores apps de memoria. Cada tarjeta lleva su propio estado de memoria, así los intervalos se adaptan a ti en vez de seguir un calendario fijo.

  • Los repasos llegan justo antes de que olvides
  • Dos botones, Otra vez o Bien, la app hace la cuenta
  • 90% de retención objetivo, progreso estable cada día

Why is this Japanese sentence using は instead of が?

Pregunta a Tabi

¡Buena pregunta!

Ambas marcan el sujeto, pero se usan en contextos distintos…

Aquí una explicación simple:

Pregunta a Tabi lo que sea…

Pregunta a Tabi

Cuando necesites ayuda, pregunta a Tabi.

Recibe explicaciones, sugerencias, correcciones y ayuda para crear material, justo cuando lo necesites.

  • Explica gramática
  • Revisa tus respuestas
  • Sugiere nuevos mazos
  • Crea contenido personalizado

Preguntas frecuentes

¿Qué es Kotatabi?
Kotatabi es una app gamificada para aprender idiomas que usa repetición espaciada para ayudarte a recordar vocabulario a largo plazo. Funciona con japonés, español e inglés, con mazos de tarjetas creados por IA, rachas diarias, XP, monedas y ligas semanales.
¿Cómo funcionan los mazos creados por IA?
Describe lo que quieres aprender (p. ej. «vocabulario de comida japonesa» o «frases de viaje en español») y la IA genera un mazo completo con palabras, lecturas, oraciones de ejemplo y audio. Puedes editar cualquier tarjeta después.
¿Kotatabi es gratis?
Sí. Kotatabi es gratis y sin anuncios. Puedes crear mazos, repasar tarjetas, ganar XP y competir en ligas sin pagar. Los cosméticos premium (temas, marcos de avatar) se compran con monedas que ganas estudiando.
¿En qué se diferencia de Anki?
Anki es potente pero complejo. Kotatabi es más simple, con una interfaz más limpia, gamificación integrada (rachas, XP, ligas) y funciones sociales. El motor de repetición espaciada es parecido, pero Kotatabi programa todo automáticamente para que no configures nada. Piensa en ello como Anki con una mejor experiencia por defecto.
¿Cómo funciona la repetición espaciada?
Tu cerebro olvida la información a un ritmo predecible, la curva del olvido. La repetición espaciada la interrumpe mostrándote cada palabra justo antes de que la olvides. Con el tiempo, los intervalos se alargan a medida que la memoria se fortalece. Es la técnica con más respaldo científico para llevar vocabulario a la memoria a largo plazo.
Todas las preguntas

Tu viaje con idiomas empieza aquí.

Elige un idioma. Aprende algo hoy. Vuelve mañana.

JaponésEspañolInglés
Empieza a aprender Explorar mazos