개인정보처리방침 및 약관

수집하는 정보

Kotatabi 계정을 만들면 이메일 주소와 표시 이름을 수집해요. 앱을 쓰면서 학습 데이터도 저장해요: 복습한 카드, 연속 학습 기록, XP, 언어별 진도, 덱 내용, 활동 기록이요. 제품 개선을 위해 기본 사용 분석(방문한 페이지, 쓴 기능)도 수집해요.

데이터 사용 방법

데이터는 다음 용도로 써요:

• 학습 경험 제공과 유지 (스케줄, 연속 학습, 리그)
• 기기 간 진도 동기화
• 모은 사용 패턴 기반 앱 개선
• 필수 계정 이메일 발송 (비밀번호 재설정, 이메일 확인)

데이터를 광고에 쓰거나 제3자에게 팔지 않아요.

데이터 저장과 처리

Kotatabi는 데이터베이스와 인증 제공자로 Supabase(supabase.com)를 써요. Supabase는 AWS 인프라에서 돌아가요. 데이터는 안전하게 암호화되어 저장돼요. 저희 자체 서버는 운영하지 않아요.

쿠키

Kotatabi는 인증과 세션 유지에 꼭 필요한 쿠키만 써요. 추적 쿠키나 제3자 분석 쿠키는 쓰지 않아요.

이용자의 권리

다음을 할 수 있어요:

• 내 데이터 보기 — 저장된 모든 정보의 사본을 요청하기
• 계정 삭제 — 모든 데이터를 시스템에서 완전히 지우기
• 내 데이터 내보내기 — 덱과 학습 기록을 옮기기 쉬운 형식으로 내려받기

권리를 행사하려면 이메일로 연락해 주세요: [email protected].

어린이의 개인정보

Kotatabi는 13세 미만 어린이를 대상으로 하지 않아요. 13세 미만 어린이의 데이터를 고의로 수집하지 않아요. 어린이가 개인정보를 제공한 것 같으면 연락해 주세요, 삭제해 드릴게요.

방침 변경

이 방침은 가끔 업데이트될 수 있어요. 중요한 변경이 있으면 이메일이나 앱으로 알려 드릴게요. 이 페이지 맨 위의 "마지막 업데이트" 날짜가 가장 최근 개정을 보여줘요.

문의

이 방침에 대한 질문은 이메일로 보내 주세요: [email protected].

올바른 이용

Kotatabi는 합법적인 개인 언어 학습 용도로 이용해 주세요. 서비스를 악용하거나, 무단으로 수집하거나, 공격하지 말고, 위법한 콘텐츠를 올리지 말아 주세요. 이 규칙을 어기는 계정은 정지될 수 있어요.

Pro 구독

Pro는 Stripe를 통해 월간 또는 연간으로 결제돼요. 설정에서 언제든 해지할 수 있고, 결제 기간이 끝날 때까지 이용할 수 있어요. 계정을 삭제하면 구독이 즉시 해지돼요.

내 콘텐츠

직접 만든 덱과 카드의 소유권은 본인에게 있어요. Explore에 공개하면 다른 학습자들에게 해당 콘텐츠를 보여주고 배포할 수 있는 권한을 Kotatabi에 주는 것이에요. 공개를 취소하거나 삭제하기 전에 학습자들이 저장한 사본은 그대로 유지돼요.

서비스 제공과 책임

Kotatabi는 있는 그대로 제공돼요. 안정적으로 유지하기 위해 노력하지만 중단 없는 서비스를 보장할 수는 없어요. 법이 허용하는 범위에서 저희 책임은 지난 12개월 동안 지불한 이용료로 제한돼요.

약관 변경

이 약관은 수시로 업데이트될 수 있어요. 변경이 적용된 뒤에도 계속 이용하면 변경된 약관에 동의하는 것이에요.