Datenschutz & AGB

Was wir erheben

Wenn du ein Kotatabi-Konto erstellst, erheben wir deine E-Mail-Adresse und deinen Anzeigenamen. Während du die App nutzt, speichern wir deine Lerndaten: wiederholte Karten, Streak-Verlauf, XP, Sprachenfortschritt, Stapelinhalte und Aktivitätsereignisse. Außerdem erheben wir grundlegende Nutzungsanalysen (besuchte Seiten, genutzte Funktionen), um das Produkt zu verbessern.

Wie wir deine Daten nutzen

Deine Daten werden genutzt, um:

• das Lernerlebnis bereitzustellen und zu erhalten (Planung, Streaks, Ligen)
• deinen Fortschritt über Geräte hinweg zu synchronisieren
• die App anhand aggregierter Nutzungsmuster zu verbessern
• wichtige Konto-E-Mails zu senden (Passwort zurücksetzen, E-Mail-Bestätigung)

Wir nutzen deine Daten nicht für Werbung und verkaufen sie nicht an Dritte.

Datenspeicherung und -verarbeitung

Kotatabi nutzt Supabase (supabase.com) als Datenbank- und Authentifizierungsanbieter. Supabase läuft auf AWS-Infrastruktur. Deine Daten werden sicher gespeichert und ruhend verschlüsselt. Wir betreiben keine eigenen Server.

Cookies

Kotatabi nutzt nur essenzielle Cookies, die für Anmeldung und Sitzungsverwaltung nötig sind. Wir nutzen keine Tracking-Cookies oder Drittanbieter-Analyse-Cookies.

Deine Rechte

Du kannst:

• Auf deine Daten zugreifen — eine Kopie von allem anfordern, was wir über dich speichern
• Dein Konto löschen — alle deine Daten endgültig aus unseren Systemen entfernen
• Deine Daten exportieren — deine Stapel und Lernhistorie in einem portablen Format herunterladen

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreib uns an [email protected].

Datenschutz bei Kindern

Kotatabi richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 13. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Daten gegeben hat, kontaktiere uns, und wir löschen sie.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir dich per E-Mail oder über die App. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite zeigt die neueste Fassung.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Erklärung schreib uns an [email protected].

Zulässige Nutzung

Nutze Kotatabi nur für rechtmäßiges, persönliches Sprachenlernen. Missbrauche den Dienst nicht, greife ihn nicht automatisiert ab und lade keine rechtswidrigen Inhalte hoch. Wir können Konten sperren, die gegen diese Regeln verstoßen.

Pro-Abos

Pro wird über Stripe abgerechnet, monatlich oder jährlich. Du kannst jederzeit in den Einstellungen kündigen – der Zugang bleibt bis zum Ende des Abrechnungszeitraums bestehen. Das Löschen deines Kontos kündigt dein Abo sofort.

Deine Inhalte

Deine selbst erstellten Stapel und Karten gehören dir. Mit dem Veröffentlichen in Explore gibst du Kotatabi eine Lizenz, diese Inhalte anderen Lernenden anzuzeigen und bereitzustellen. Kopien, die Lernende schon vorher gespeichert haben, bleiben ihnen erhalten.

Verfügbarkeit und Haftung

Kotatabi wird ohne Gewähr bereitgestellt. Wir arbeiten an hoher Zuverlässigkeit, können aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb garantieren. Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung auf die Gebühren beschränkt, die du in den letzten 12 Monaten gezahlt hast.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wer die App nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzt, akzeptiert sie.